Budgeting for a Greener Tomorrow – Putting the City’s money where its mouth is!

Across Canada and around the world, cities are at the forefront of the fight for climate action, and we want to help you discover what you can do about it! 

DID YOU KNOW?

As we speak, the mayor and councillors of the City of Ottawa are choosing which programs to fund and which to cut in this year’s municipal budget. Budget time (right now!) is when cities like Ottawa have the most power to make a difference. There is a narrow window of time for us to influence these decisions, and that’s what we’ll tell you about here!

There are two very important programs that need strong community backing as they sit on the budgeting table for the City of Ottawa: Energy Evolution, which will help us respond to the climate emergency by cutting emissions city-wide, and the Urban Tree Conservation Bylaw, which will help Ottawa adapt to climate impacts while making it a better place to call home. 

INTERESTED?

There are many ways to get involved in this campaign!

1. Ecology Ottawa is running a calling campaign to reach out to our community, and we want you to join! Community leaders like you are needed to mobilize Ottawa to engage with their councillors in the budget process.

2. Sign the petition demanding that the City of Ottawa fund climate action in 2021!  It is crucial for the city’s budget to reflect the needs of our community, and The Urban Tree Protection By-law and Energy Evolution must be supported by appropriate financial decisions. 

3. Help spread the word by sharing with friends and family! Post the petition on Facebook, tweet it, email it, story it!

Ask the City of Ottawa to commit to climate action!


Partout au Canada et dans le monde, les villes sont à l’avant-garde de la lutte pour l’action climatique, et nous voulons vous aider à découvrir ce que vous pouvez faire à ce sujet!

LE SAVIEZ-VOUS?

Le maire et les conseillers de la Ville d’Ottawa sont en train de choisir les programmes à financer et ceux à couper dans le budget municipal de cette année. Le temps consacré au budget est le moment où des villes comme Ottawa ont le plus de pouvoir pour faire une différence. Il nous reste peu de temps pour influencer ces décisions!

Il y a deux programmes très importants qui nécessitent un fort soutien de la communauté: Energy Evolution, qui nous aidera à répondre à l’urgence climatique en réduisant les émissions à l’échelle de la ville, et le règlement sur la conservation des arbres urbains, ce qui aidera Ottawa à s’adapter aux impacts climatiques tout en en faisant un meilleur endroit où vivre.

INTÉRESSÉ.E?

Il y a tout pleins de façons pour s’impliquer.

1. Écologie Ottawa mène une campagne d’appel pour rejoindre notre communauté, et nous voulons que vous vous joignez à nous! Des leaders communautaires comme vous sont nécessaires pour mobiliser Ottawa afin de s’engager avec leurs conseillers dans le processus budgétaire.

2. Signez la pétition demandant que la Ville d’Ottawa finance l’action climatique en 2021! Il est essentiel que le budget de la ville reflète les besoins de notre communauté, et le règlement sur la protection des arbres urbains et l’évolution énergétique doivent être appuyés par des décisions financières appropriées.

3. Aidez à faire passer le mot en partageant avec vos amis et votre famille! Publiez la pétition sur Facebook, tweetez-la, envoyez-la par courriel, mettez la dans vos stories Instagram!

Demandez que la ville finance l’action climatique!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: